«Le patina el embrague». Argentina. Coloquial. 1. Dícese de la persona que no razona con un buen sentido común las cosas llegando a conclusiones totalmente irracionales. 2. Persona que ha perdido la razón. Loco. 3. Persona de poco juicio, disparatada e imprudente. Negligente, despistado.
Sinónimos de le patina el embrague son loco demente chiflado lunático chaveta
Usado así en Argentina
"«A este le patina el embrague, perdió la chaveta, está loco»."
